{"id":216278,"date":"2022-08-18T10:03:48","date_gmt":"2022-08-18T08:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ruefliag.ch\/__trashed\/personne-de-contact\/"},"modified":"2025-07-29T15:30:35","modified_gmt":"2025-07-29T13:30:35","slug":"personne-de-contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/","title":{"rendered":"Personne de contact"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,112,186,0.8) 0%|rgba(0,112,186,0.8) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,112,186,0.8)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,112,186,0.8)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/header.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb204px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb170.5px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb140px||140px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb200ms\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Personne de contact<\/h1>\n<h2>Notre \u00e9quipe<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#F6F6F6&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb140px||140px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#b5b6b7&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Collaborateurs<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_dual_heading before_text=\u00a0\u00bbVotre  \u00a0\u00bb middle_text=\u00a0\u00bbPersonne de contact\u00a0\u00bb heading_html_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_dual_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/porru-toni.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbporru-toni\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Toni Porru<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral, copropri\u00e9taire<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb  032 344 99 92&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449992&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb  078 602 30 50&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe00b;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41786023050&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbt.porru@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:t.porru@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/aufranc-raphael.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbaufranc-raphael\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Raphael Aufranc<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Suppl\u00e9ant Directeur g\u00e9n\u00e9ral, copropri\u00e9taire<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb032 344 99 95&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449995&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb079 536 64 52&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe00b;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41795366452&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbr.aufranc@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:r.aufranc@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/eisenring-markus.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbeisenring-markus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Markus Eisenring<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ventilation+Climatisation<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb032 344 99 97&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449997&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb079 321 92 13&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe00b;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41793219213&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbm.eisenring@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:m.eisenring@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/birkhofer-markus.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbirkhofer-markus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Markus Birkhofer<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Hygi\u00e8ne + service<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb032 344 99 98&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449998&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb079 810 47 65&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe00b;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41798104765&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbm.birkhofer@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:m.birkhofer@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/odiet-christophe.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbodiet-christophe\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Christophe Odiet<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Responsable succursale du Jura<br \/>Ventilation + climatisation<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb076 732 35 16&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41767323516&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbc.odiet@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:c.odiet@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/tedeschi-mario.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtedeschi-mario\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Mario Tedeschi<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Technique d&rsquo;aspiration<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb032 344 99 94&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449994&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb079 512 52 63&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe00b;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41795125263&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbm.tedeschi@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:m.tedeschi@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/Luca-Porru-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLuca Porru\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Luca Porru<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>en formation<br \/>Projeteur en technique du b\u00e2timent ventilation<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb  032 344 99 96&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449996&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbl.porru@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:l.porru@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/Cyril-Brechbuehler-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCyril Brechb\u00fchler\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Cyril Brechb\u00fchler<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ventilation + climatisation<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb  032 344 99 90&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449990&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb078 717 44 60&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe00b;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41787174460&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbc.brechbuehler@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:c.brechbuehler@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/castelo-gaspar.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcastelo-gaspar\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Gaspar Castelo<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Atelier\/Stock + Service\/Hygi\u00e8n<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/hasler-martin.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbhasler-martin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Martin Hasler<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Technique d&rsquo;aspiration<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/martello-alfio.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmartello-alfio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Alfio Martello<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Atelier + ferblanterie[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/lucas-joao.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblucas-joao\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Joao Lucas<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Service + Hygi\u00e8ne<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/balmer-thomas.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbalmer-thomas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Thomas Balmer<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Service + Hygi\u00e8ne<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/magina-rodrigues-david.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmagina-rodrigues-david\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>David Magina Rodrigues<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Service + Hygi\u00e8ne<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||50px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/jungo-nadia.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbjungo-nadia\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Nadia Jungo<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Administration<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb  032 344 99 99&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449999&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbn.jungo@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:n.jungo@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/brunner-esther.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbrunner-esther\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Esther Brunner<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Comptabilit\u00e9<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb  032 344 99 93&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449993&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbe.brunner@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:e.brunner@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(193,193,193,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/waelti-rolf.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbwaelti-rolf\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Rolf W\u00e4lti<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#888888&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Finances \/ Copropri\u00e9taires<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_icon_list icon_padding=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb list_space_between=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_indent=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bb  032 344 99 91&Prime; font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbtel:+41323449991&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][dsm_icon_list_child text=\u00a0\u00bbr.waelti@ruefliag.ch\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe010;||divi||400&Prime; url=\u00a0\u00bbmailto:r.waelti@ruefliag.ch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb][\/dsm_icon_list_child][\/dsm_icon_list][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px||70px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb216347&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#x77;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2.6em\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title=\u00a0\u00bbdisplay: none !important;\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb image_max_width_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Int\u00e9ress\u00e9(e) ? Contactez-nous !<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzNiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContactez-nous maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#0070BA\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|45px|20px|45px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb350ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#0fb0ee\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#0fb0ee\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|55px||45px|true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personne de contact Notre \u00e9quipeCollaborateurs<div class=\"et_pb_module dsm_dual_heading dsm_dual_heading_0  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-dual-heading-main et_pb_module_header\"><span class=\"dsm-dual-heading-before\">Votre <\/span><span class=\"dsm-dual-heading-middle\">Personne de contact<\/span><\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Toni PorruDirecteur g\u00e9n\u00e9ral, copropri\u00e9taire<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+41323449992\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue090<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\"> 032 344 99 92<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+41786023050\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue00b<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\"> 078 602 30 50<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:t.porru@ruefliag.ch\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue010<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">t.porru@ruefliag.ch<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Raphael AufrancSuppl\u00e9ant Directeur g\u00e9n\u00e9ral, copropri\u00e9taire<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_3\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+41323449995\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue090<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">032 344 99 95<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_4\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+41795366452\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue00b<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">079 536 64 52<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_5\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:r.aufranc@ruefliag.ch\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue010<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">r.aufranc@ruefliag.ch<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Markus EisenringVentilation+Climatisation<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_6\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+41323449997\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue090<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">032 344 99 97<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_7\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+41793219213\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue00b<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">079 321 92 13<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_8\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:m.eisenring@ruefliag.ch\"><span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\">\ue010<\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">m.eisenring@ruefliag.ch<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Markus BirkhoferHygi\u00e8ne + service<div class=\"et_pb_module dsm_icon_list dsm_icon_list_3\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"dsm_icon_list_items dsm_icon_list_ltr_direction dsm_icon_list_layout_vertical\"><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><li class=\"dsm_icon_list_child dsm_icon_list_child_9\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"dsm_icon_list_wrapper\"><span class=\"dsm_icon_list_icon\"><\/span><\/span><span class=\"dsm_icon_list_text\">\u00bb032<\/span>\n\t\t\t<\/li><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":215967,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-216278","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Personne de contact &#8211; Ruefli AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nos collaborateurs sont l&#039;entreprise - nous, l&#039;\u00e9quipe de Ruefli AG, sommes heureux de vous soutenir dans vos projets. Contactez-nous !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personne de contact &#8211; Ruefli AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos collaborateurs sont l&#039;entreprise - nous, l&#039;\u00e9quipe de Ruefli AG, sommes heureux de vous soutenir dans vos projets. Contactez-nous !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ruefli AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T13:30:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/\",\"url\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/\",\"name\":\"Personne de contact &#8211; Ruefli AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-18T08:03:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T13:30:35+00:00\",\"description\":\"Nos collaborateurs sont l'entreprise - nous, l'\u00e9quipe de Ruefli AG, sommes heureux de vous soutenir dans vos projets. Contactez-nous !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personne de contact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/\",\"name\":\"Ruefli AG\",\"description\":\"Ihr Klimaanlagenanbieter in Biel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ruefli AG\/SA\",\"url\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"width\":1262,\"height\":330,\"caption\":\"Ruefli AG\/SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personne de contact &#8211; Ruefli AG","description":"Nos collaborateurs sont l'entreprise - nous, l'\u00e9quipe de Ruefli AG, sommes heureux de vous soutenir dans vos projets. Contactez-nous !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Personne de contact &#8211; Ruefli AG","og_description":"Nos collaborateurs sont l'entreprise - nous, l'\u00e9quipe de Ruefli AG, sommes heureux de vous soutenir dans vos projets. Contactez-nous !","og_url":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/","og_site_name":"Ruefli AG","article_modified_time":"2025-07-29T13:30:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/","url":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/","name":"Personne de contact &#8211; Ruefli AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-18T08:03:48+00:00","dateModified":"2025-07-29T13:30:35+00:00","description":"Nos collaborateurs sont l'entreprise - nous, l'\u00e9quipe de Ruefli AG, sommes heureux de vous soutenir dans vos projets. Contactez-nous !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/personne-de-contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personne de contact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/","name":"Ruefli AG","description":"Ihr Klimaanlagenanbieter in Biel","publisher":{"@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#organization","name":"Ruefli AG\/SA","url":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/ruefliag.ch\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","width":1262,"height":330,"caption":"Ruefli AG\/SA"},"image":{"@id":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216278"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216739,"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216278\/revisions\/216739"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruefliag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}